British Journal of English Linguistics (BJEL)

EA Journals

On The Cultural Context in the Translation of Davis’s Body Shadow and Soul,

Abstract

In order to make the readers of English speaking countries better understand the original Chinese masterpieces, the literary works of Chinese language spread to English speaking countries, which involves an indispensable way of translation. Taking the famous Sinologist A. R. Davis as an example, this paper analyzes the interpretation of the work in the source language (Chinese) and the target language (English), and analyzes the cultural context behind it, as well as the Chinese and Western ways of thinking contained in it respectively.

Keywords: Cultural Context, Soul, body shadow, translation

cc logo

This work by European American Journals is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 Unported License

 

Recent Publications

Email ID: editor.bjel@ea-journals.org
Impact Factor: 7.79
Print ISSN: 2055-6063
Online ISSN: 2055-6071
DOI: https://doi.org/10.37745/bjel.2013

Author Guidelines
Submit Papers
Review Status

 

Scroll to Top

Don't miss any Call For Paper update from EA Journals

Fill up the form below and get notified everytime we call for new submissions for our journals.